Dernière mise à jour : 29.09.2026
Private Connect'i ("Hizmet") kullanarak bu Kullanım Şartları'nı kabul etmiş olursunuz. Şartları kabul etmiyorsanız, lütfen Hizmet'i kullanmayınız.
Private Connect; est une plateforme de communication offrant des fonctionnalités de traduction multilingue en temps réel, des conversations audio/vidéo, des salles de conférence multi-utilisateurs et le jumelage "Traduction Privée" (mode casque).
Pour pouvoir utiliser le Service, vous devez avoir au moins 13 ans et fournir des informations correctes/à jour lors de l'enregistrement. Vous êtes responsable de la confidentialité des informations de votre compte (en particulier de votre mot de passe) ; vous êtes responsable de toutes les opérations effectuées via votre compte.
La durée de l'entretien est mesurée en « crédits » (1 crédit = 1 seconde). Les crédits peuvent être achetés via Stripe ou Revolut ; la durée d'utilisation de certains forfaits peut être limitée (indiquée dans les détails du forfait). Les codes de réduction ne sont valables que dans les conditions spécifiées (date de validité, limite d'utilisation). Les crédits achetés ne sont pas remboursables, sauf dans les cas imposés par la loi.
Vous acceptez de ne pas faire ce qui suit en utilisant le Service :
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de fermer votre compte si une utilisation contraire à ces règles est détectée.
Les traductions sont produites par traduction automatique et peuvent être erronées ou incomplètes. Il est recommandé de ne pas utiliser les traductions comme source fiable unique dans des communications médicales, juridiques, d'urgence ou similaires critiques.
Vous êtes le propriétaire des contenus que vous partagez (messages, images, sons). Vous nous accordez un droit d'utilisation limité et technique nécessaire pour faire fonctionner le Service (par exemple, pour transmettre votre conversation à l'autre partie, pour traiter la traduction) — cela ne nous transfère pas la propriété de votre contenu.
Certain features, such as payment (Stripe, Revolut) and social login (Google, Apple), operate through third-party providers; the terms of use and privacy policies of these providers also apply.
Vous pouvez fermer votre compte à tout moment. En cas d'utilisation contraire aux conditions, nous nous réservons le droit de suspendre ou de fermer définitivement votre compte.
Le Service est fourni "tel quel". Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages indirects pouvant découler de l'utilisation du Service.
Ces conditions sont régies par le droit belge. En cas de litige, les tribunaux belges sont compétents.
Ces conditions peuvent être mises à jour de temps en temps ; nous vous informerons en cas de changements importants.