Última actualización: 29.09.2026
Al utilizar Private Connect ("Servicio"), aceptas estos Términos de Uso. Términos Si no está de acuerdo, por favor no utilice el Servicio.
Private Connect; es una plataforma de comunicación que ofrece traducción multilingüe en tiempo real, llamadas de voz/video, salas de conferencia con múltiples participantes y funciones de emparejamiento de "Traducción Privada" (modo auriculares).
Para poder utilizar el Servicio, debe tener al menos 13 años y proporcionar información correcta/actual al registrarse. Usted es responsable de la confidencialidad de la información de su cuenta (especialmente su contraseña); usted será responsable de todas las transacciones que ocurran a través de su cuenta.
El tiempo de la conversación se mide en unidades de "crédito" (1 crédito = 1 segundo). Los créditos se pueden comprar a través de Stripe o Revolut; la duración de uso de algunos paquetes puede estar limitada (se indica en los detalles del paquete). Los códigos de descuento solo son válidos bajo las condiciones especificadas (fecha de validez, límite de uso). Los créditos comprados no se reembolsan, salvo en los casos exigidos por la ley.
Usted acepta no hacer lo siguiente al usar el Servicio:
Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar su cuenta si se detecta un uso contrario a estas reglas.
Las traducciones se generan mediante traducción automática y pueden contener errores o ser incompletas. Se recomienda no usar las traducciones como única fuente confiable en comunicaciones médicas, legales, de emergencia o similares críticas.
Usted es el propietario del contenido que comparte (mensajes, imágenes, audio). Nos otorga un derecho limitado y técnico de uso para poder operar el Servicio (por ejemplo, para poder transmitir su conversación a la otra parte, procesar la traducción) — esto no transfiere la propiedad de su contenido a nosotros.
Algunas funciones, como el pago (Stripe, Revolut) y el inicio de sesión social (Google, Apple), funcionan a través de proveedores externos; los términos de uso y las políticas de privacidad de estos proveedores también son aplicables.
Puede cerrar su cuenta en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de suspender o cerrar permanentemente su cuenta en caso de uso indebido de acuerdo con los términos.
El Servicio se proporciona "tal cual". En la máxima medida permitida por la ley, no podemos ser responsables de los daños indirectos que puedan derivarse del uso del Servicio.
Estos Términos están sujetos a la ley belga. En caso de disputas, los tribunales belgas tienen jurisdicción.
Estos Términos pueden actualizarse de vez en cuando; en caso de cambios importantes, le informaremos.